【北国风光】哦，伊席次仁啊（上）
原标题:【北国风光】哦，伊席次仁啊（上）
致读者
今天，《内蒙古日报(汉文版)》改版后的首期《北国风光》周刊跟大家见面了。《北国风光》是内蒙古日报的老品牌，为进一步扩大品牌效应，更好地为广大读者服务，为自治区文化强区建设服务，《北国风光》《北国风光·文艺评论》《北国风光·文化》《北国风光·彩虹》4个版块，共同组成了《北国风光》家族。
文艺，肩负着弘扬中国精神、凝聚中国力量、塑造中国形象的使命；文艺可以让人在喧嚣中找一片宁静，在疾速高压的现实生活中寻一处桃花源，可以让人理性地“看见”，还可以让人产生对“美”的顿悟、对“人”的悲悯……
《北国风光》在文学这块土地上已经坚守了几十年。几年前，80多岁的翻译家、编审那顺德力格尔先生满怀期待地说，希望在《北国风光》看到有充满牛奶味道的翻译作品。改版后的《北国风光》将推出翻译专栏“译草原”，让牛奶的味道飘起来。
《文艺评论》创办两年来，让代表时代风貌、引领时代风尚的作品照亮人心、温暖社会，一直是本版的追求。改版后的《北国风光·文艺评论》在保留原有栏目的基础上，新增了《谈艺录》《文艺家》《快评》《交锋》等栏目。
《北国风光·文化》将立足于我区博大精深的草原文化、异彩纷呈的民族风情这一基础，为“弘扬草原文化，传承民族文化，挖掘内蒙古文化深厚内涵”而努力。
《北国风光·彩虹》，将通过《文艺地图》《独家发布》《疯狂秀》《艺苑快报》《公益进行时》《书画品鉴》等栏目，把多姿多彩的区内外文艺活动、综艺资讯呈现给读者朋友。
突出地域和民族文化特色，突出草原文化的丰富内涵和时代价值，把先进的文化理念、文化精神、文化价值体现出来——改版后的《北国风光》周刊将继续遵循这一宗旨，为我区文艺事业的发展、草原文化的弘扬与传承贡献力量。 对《北国风光》家族而言，这次改版，有继承，也有创新；有摸索，也有坚持。6月，属于孩子，孩子，代表着爱与未来。《北国风光》周刊如同新生的婴儿，一定会在爱她的作者和读者的呵护中，健康成长。
□力格登 作品 哈达奇·刚 译
……从那时起，又过去了二十二年。
那时候，我是个什么样的人呢？一句话，是个小有名气的人，是一群好哭、好流鼻涕、嘴馋、脸脏、豁牙子、光腚小孩队伍的领头，掏树上的鹊巢，逮滩里的跳鼠，追芨芨丛中的小兔崽，是个名扬二三十里远的“鼻涕大王”。要知道，争得这“大王”的称号还真费了些周折呢。一次，我们在河边的芨芨滩放牧牛犊，看见有个圆鼓鼓的东西，上前一看是个刺猬。这时，不知哪一个，在我后头挑逗，说：
“你常说自己是英雄，敢不敢踢它一脚？”
我一听，来了愣劲儿，提起脚丫就是一脚。当时，甭提有多疼了，可我怕丢面子，装作没事一样，用干土敷一下继续走。谁知没走几步又碰到一条黑花蛇。这时，又有人说了：
“你是英雄就抓住它。那我们就称你大王，跪在你脚下。”
“大王”的诱惑力太大了。我又充了一次好汉，拿棍子捺着蛇头，捏住尾巴提溜起来。这一下，我当定了英雄，得意洋洋地让他们跪下磕头，不料那蛇弯过脑袋差一点咬了我的胳膊。幸亏我扔得及时……不管怎样，他们从此叫我“鼻涕大王”，我也开始了“英雄”生涯，指挥“娃娃军”占领山头，占领蒙古包，占领喇嘛庙。有时盘腿坐在大佛像头上，让我的崇拜者们趴着磕头。
在我十二岁那年，像是从天上降下来一样，北浩特里来了个卷发小男孩儿。他穿一件斜襟褐袍，短袖筒掖在腰带里。我们娃娃军一下子包围住他，好奇地看着这位突然出现的陌生孩子。他那一双清澈见底的黑溜溜眼睛，怯生生地瞅着我们。说真的，他很漂亮。只在左耳朵上部有个筷尖大的小孔，可说是他身上唯一的缺陷。
娃娃军七嘴八舌地问这问那，但他像是一只让人逮住的野兔，眨巴双眼，不肯回答。大家的注意力终于集中到他耳朵上的小孔，便凭各自的小聪明做着各种猜测。
“这是为了戴耳环钻的。”“光腚”全帕拉说。
“不对，戴耳环不在耳朵的上部。”南浩特的“双鼻子”反驳。
“就在上部。”全帕拉并不服气。
“哈！将来，光腚全帕拉的媳归要在耳朵的上部戴耳环哪！”
“哈，哈！光腚全帕拉是个大傻瓜。”
“羞！羞！”
……
听阿兀(父亲)说，这小男孩是贡钦姨夫的侄子，叫伊席次仁，刚从老家来。贡钦姨夫从唐古特(青海藏族地区)来草原已经三十年，能说一口流利的蒙古语，好多人都不知道他是唐古特人。
我们都喜欢伊席次仁，经常跟他一起玩。我们教他玩羊拐骨，教他骑牛犊，领他到野外辨认蒙古葱和野韭菜。连最好玩的地方——耳子崖下的石桌都让他去看过了。我还教给他用我的大黄狗捕兔子。可他不会带狗，甭说捕兔子，连个跳鼠都捕不了，还骂我的大黄狗是个饭桶。对此，我有点不高兴，因为他是刚来的，也就没怎么计较。
大约过了一年，他能凑合着讲好多蒙古话了。他有一副绳索式投石器。他投石又准又狠，棒极了。一次，他站在耳子崖下的石桌旁瞅准山腰上的一只豆鼠，只听嗖的一声，石头飞走了。等我们跑过去时，豆鼠的脑袋早已稀巴烂。我们个个佩服得直叫，伸出大拇指称他是神投手。记得从那次起，我们都试着制作长短不一、各式各样的投石器，但没有一个能用，只有伊席次仁的才能投石。我们和他的关系越来越好。在野外放牧牛犊，谁都愿意搂着他的脖子走路，而我常常是头一个。
伊席次仁已经在我们草原住习惯，要上学了。
开学前——现在想起来可能就是八月份，我三叔从部队探亲回家。他是个军官，绿军装，大盖帽，威风极了。不过，他是我叔叔，我才不怕他哩！可伊席次仁就不同了，不知是怕他的一身绿军装呢还是怕他屁股上的匣子枪，惊恐地站在远处，不敢靠近。我三叔掏出几颗空弹壳让他拿去玩，他说什么也不要。我三叔打手枪可神了，所以年轻轻的就当了军官。一天，他并列摆好十个空酒瓶，说声“这都是敌人”便从左至右一枪打掉一个。到第十个小酒瓶时说那是“敌人小崽子”又一枪打碎了。我们高兴得拍巴掌跳起来。但伊席次仁不知怎么了，好像子弹是打在他身上似的，手捂着左耳朵，两眼像受伤的小兔似的，怯生生地滴溜溜转。大家不以为然，笑他是个胆小鬼，哈哈起哄。但是，我心里总不是个滋味，萦绕在我心头的他那怯生生的目光，就像前年见过的那只黄羊羔的目光一样。
前年冬天，我到三叔的部队去过年。那时，三叔刚从很远的地方完成战斗任务回来，趁着还没有下大雪，天天出去为部队猎黄羊。一天夜里，好说歹说跟叔叔去了。我坐在卡车驾驶室里，好奇地看车灯照射下挤在一起不敢走动的黄羊，被头顶上震耳欲聋的枪声吓得魂飞魄散。就在这时，我看到几只没有中弹的黄羊不知往哪逃命，慌里慌张就地打转。其中有一只晕头转向的小黄羊羔愣愣地朝车灯跑来。我清楚地看到了它那雪白的前胸、小巧的嘴唇和四寸长的小嫩角。呵！多可爱的小家伙，好看极了，还带点傻劲儿，光知道往亮处去，不知道往暗处躲，瞪着一双可怜巴巴的眼睛，好像在向我求救。我心里怪疼的，最怕三叔开枪打死它。“别打死它，让我捉住带回家去养吧！”我敲着驾驶室棚顶对三叔说。
“捉不住，就算捉住了，没等你养活，你的大黄狗就会吃掉它的。”叔叔说。
就在我们说话的当儿，小黄羊好像受了伤，很厉害地哆嗦了一下跑出了光圈。火扫帚般的灯柱再也没有照到它……
我觉得伊席次仁的眼睛，就像那只小黄羊羔的眼睛一样怯生生的，在向谁求救似的，我很可怜他。我制止住哈哈取笑的一群孩子，把他领到家里。不知怎么，我一看他的眼睛，总想起那只黄羊羔。后来，我干脆把他叫做“黄羊羔”。 我和黄羊羔成了非常要好的朋友。他愿意跟我玩，也愿意靠近我，我对他也很好。到后来，我俩连睡觉都在一起了。我们合盖一床山羊皮被。有时，他把腿放到我胸口上，闹得我整夜做噩梦。有一次，我先起床外出时错穿了他的裤子，还闹了个笑话。
《内蒙古日报》2016年6月3日09版
